الرئيسية
البوابة
اليومية
س .و .ج
بحـث
التسجيل
ترجمة من الإنجليزية إلى العربية
أحتاج مساعدتكم في هذه المعاملة (+226 74653535)
من : الأمير جون وليامز
حسابات ومدير إدارة مراجعة الحسابات ،
البنك الأفريقي للتنمية ، (البنك مصرف التنمية الآسيوي)
واغادوغو ، بوركينا فاسو.
صديقي العزيز
من
فضلك أريد منك أن تقرأ هذه الرسالة بعناية شديدة ، وأنا يجب ان تعتذر عن
المداخلة هذه الرسالة في صندوق البريد الخاص بك دون أي انترود رسمي
uction
بسبب الحاجة الملحة والسرية لهذه القضية ، وأنا أعرف أن هذه الرسالة سوف
يأتي لك بمثابة مفاجأة ، من فضلك ، وهذه ليست مزحة ، وأنا لن يروق لك نكتة
معها.
حصلت انا الامير جون ويليامز ،
المدير في البنك الأفريقي للتنمية (مصرف التنمية الآسيوي) واغادوغو
بوركينا فاسو ، والمعلومات من خلال البريد الإلكتروني الخاص بك الدائرة
فاسو للتجارة والصناعة على العلاقات التجارية الخارجية هنا في واغادوغو
بوركينا فاسو أنا لم تكشف عن هذه الصفقة لأحد ..
كنت
آمل انكم لن يعرض او خيانة هذه الثقة واثق من أنني على وشك إنشاء معكم من
أجل المنفعة المتبادلة منكم أولا وأنا بحاجة الى مساعدة عاجلة في نقل مبلغ
قدره (10،5 $) ملايين دولار إلى حسابك في غضون 7 أيام عمل المصرفي. وقد
كان هذا المال كامنة لمدة أعوام دون ان البنك في المطالبة نظرا لصاحب هذا
الصندوق لقوا حتفهم مع عائلته بالكامل والمفترض اقربائه في حادث تحطم طائرة
منذ 31 يوليو 2000.
أريد مصرفنا
للافراج عن هذه الأموال لكم في أقرب شخص لعملائنا المتوفى في حين جئت الى
بلدكم لهذا الصندوق حصة معك بمجرد تأكيد هذا الصندوق إلى حسابك ويطلب مني
أن آتي. أنا لا أريد المال للذهاب الى البنك لدينا كنز كصندوق المهجورة. لذلك هذا هو السبب في أنني كنت اتصلت بحيث مصرفنا ستفرج عن هذه الاموال لكم في أقرب الأقرباء الى العميل المتوفى. يرجى أود لك أن تبقي هذا الاقتراح باعتباره سرا الأعلى وحذفها إذا لم تكن مثيرة للاهتمام.
عند
تلقي ردكم ويدل على قدرة الخاص بك ، سوف أعطيك تفاصيل كاملة عن الكيفية
التي سيتم بها تنفيذ الأعمال ونلاحظ أيضا أنه سيكون لديك 50 ٪ من المبلغ
المذكور أعلاه إذا وافقت على التعامل مع هذا العمل معي في حين أن 50
٪ المتبقية سوف تكون بالنسبة لي لأنني لا أريد أي شخص هنا في الضفة لدينا
لمعرفة مشاركتي حتى يمكنك تأكيد هذا الصندوق إلى حسابك ويطلب مني أن آتي
لتقاسم كما أشرت.
إذا وافقت على متابعة هذه الصفقة مع الحصول على التفاني الكامل المقرر أن يعود لي مع هذه المعلومات المطلوبة أدناه وأنا سرد :
1. الاسم الكامل :.........
2. أرقام الهاتف :...........
3. عمرك :........
4. جنسك :...........
5. مهنتك :............
6. دولتك :............
7. المدينة :...........
8. عنوان منزلك :................
9. الحالة الاجتماعية :................
انني اتطلع الى الاستماع منك على الفور ،
شكرا مع افضل تحياتي
جون وليامز من الأمير ،
الاتصال بي على +22674653535.
I NEED YOUR ASSISTANCE INTO THIS TRANSACTION(+226 74653535)
From: Prince John Williams
The Director Accounts & Audit Department,
African Development Bank, (ADB BANK)
Ouagadougou, Burkina Faso.
Dear Friend
Please
I want you to read this letter very carefully and I must apologize for
barging this message
into your mail box without any formal introduction due to the urgency
and confidential of this issue and I know that this message will come to
you as a surprise, please this is not a joke and I will not like you to
joke with it.
I am Prince John Williams, a director in African Development Bank
(ADB) Ouagadougou Burkina Faso, I got your email information through the
Burkina's Chamber of Commerce and industry on foreign business
relations here in Ouagadougou Burkina Faso I haven't disclose this deal
to anybody..
I
hoped that you will not expose or betray this trust and confident that i
am about to establish with you for the mutual benefit of you and I. I
need your urgent assistance in transferring the sum of ($10.5) millions
dollars into your
account within 7 working banking days. This money has been dormant for
years in our bank without claim due to the owner of this fund died along
with his entire family and supposed next of kin in an air crash since
July 31st 2000.
I
want our bank to release these funds to you as the nearest person to
our deceased customer while I come over to your country to share this
fund with you as soon as you confirm this fund into your account and ask
me to come over. I don't want the money to go into our bank treasure
as an abandoned fund. So this is the reason why i contacted you so that
our bank will release this money to you as the next of kin to the
deceased customer. Please I would like you to keep this proposal as a
top secret and delete it if you are not interesting.
Upon
the receipt of your reply and indication of your capability, i will
give you full details on how the business will be executed and also note
that you will have 50% of the above mentioned sum if you agree to
handle this business with me while the remaining 50% will be for me
because i don't want anyone here in our bank to know my involvement
until you confirm this fund into your account and ask me to come over
for the sharing as I indicated.
If
you agree to follow up this transaction with a full dedication due get
back to me with this requested information below as I listed it:
1. Full Name: ………
2. Telephone Numbers: ………..
3. Your Age: ……..
4. Your Sex: ………..
5. Your Occupation: …………
6. Your Country: …………
7. City: ………..
8. Your Home Address: …………….
9. Marital Status: …………….
I am looking forward to hearing from you immediately,
Thanks with my best regards
From Prince John Williams,
call me on +22674653535.
» أنشودة ماما جابت بيبي - جنى مقداد - طيور الجنة
» وردة الجزائرية كانت تتمنى الموت فوق خشبة المسرح
» توج تشيلسي للمرة الأولى في تاريخه بلقب البطولة القارية
» الرئيس التنفيذي لفيسبوك مارك زوكربرج يتزوج صديقته
» وفاة معتقل جزائري بالمغرب بعد 70 يوما من الإضراب عن الطعام
» الحرب الباردة في الخليج العربي والثالثة بالنسبة المنطقة 25-06-2012
» 26 قناة شيعية رافضية على النايل سات تشككك في السنة احذر
» غلاء اسعار النهائي تجعلني ارى الجماهير كأبقار تساق
» رسالة من الشيخ حسان لـ"أبوإسماعيل": "اسجد لربك شكرًا"
» حديث التوبة والإصلاح قبل قدوم رمضان
» لا تقنطوا من رحمة الله